뭐 정식 발매된 것도 아니고 아마추어들끼리 모여서
복작복작하는데 게임의 팬들이 모여서 하다 보니 룰 관련 부분에서는
빈약한 부분이 많군요. 아니 번역 자체도 어색하지만...
ID 4만개(ID에 글이 딸려있다곤 해도 단어 하나에서 A4용지 2장분량까지
다양하지만)를 언제 번역해서 패치를 내놓지 막막합니다.
http://cafe.daum.net/iwd2
일단 어투 정하기 힘든 대화, 쓸데없이 양많은 책 지문 등을 제외한
나머지 부분에만 덤비는데도 양이 장난이 아니군요.
뭣보다 기말고사가!
DGDragon : Dreaming Gold Dragon
E-mail : DGDragon@hitel.net
M$N : DGDragon@hitel.net
Homepage : http://dgdragon.namoweb.net
IRC Server : irc.nuri.net
#Balhae #Balhae-KGA #Mad3D.net
#SG2907 #Total
UltimaOnline BalhaeShard Player : UO Fan Site "Forg" & UO Guild "KGA"
Hitel Open Board "Game" : Only Telnet
Total Annihilation "Korea Fan Site"
D&D Rule Game Site "Firewine's D&D Realm"
ID : DGDragon
[KGA]DGDragon(Only in UO)
복작복작하는데 게임의 팬들이 모여서 하다 보니 룰 관련 부분에서는
빈약한 부분이 많군요. 아니 번역 자체도 어색하지만...
ID 4만개(ID에 글이 딸려있다곤 해도 단어 하나에서 A4용지 2장분량까지
다양하지만)를 언제 번역해서 패치를 내놓지 막막합니다.
http://cafe.daum.net/iwd2
일단 어투 정하기 힘든 대화, 쓸데없이 양많은 책 지문 등을 제외한
나머지 부분에만 덤비는데도 양이 장난이 아니군요.
뭣보다 기말고사가!
DGDragon : Dreaming Gold Dragon
E-mail : DGDragon@hitel.net
M$N : DGDragon@hitel.net
Homepage : http://dgdragon.namoweb.net
IRC Server : irc.nuri.net
#Balhae #Balhae-KGA #Mad3D.net
#SG2907 #Total
UltimaOnline BalhaeShard Player : UO Fan Site "Forg" & UO Guild "KGA"
Hitel Open Board "Game" : Only Telnet
Total Annihilation "Korea Fan Site"
D&D Rule Game Site "Firewine's D&D Realm"
ID : DGDragon
[KGA]DGDragon(Only in UO)
'내발자국[게시판]' 카테고리의 다른 글
[잡담] ORPG 룰... (0) | 2004.06.04 |
---|---|
[잡담] Thx Bill. (0) | 2004.05.30 |
[소감] Icewind Dale + Heart of Winter. (0) | 2004.05.24 |
[잡담] IWD 2 : Insane. (0) | 2004.05.23 |
[잡담] IWD 2 : 난이도 이야기. (0) | 2004.05.22 |